The New Zealand triathlete is in hospital with suffering broken bones and injured lungs after a bike crash.