Placer County authorities have arrested two women connected to a ring of thefts from Parallel Mountain Sports in Olympic Valley.